En el supermercado en Portugal: el portugués que necesitas
Talho, peixaria, fiambre fatiado, cartão de cliente: las palabras y preguntas de una compra normal.
Los mostradores
talho (carnicería), peixaria (pescadería), charcutaria (charcutería), padaria (panadería), frutas e legumes (frutas y verduras).
Queria duzentos gramas de fiambre fatiado, por favor.
Quería doscientos gramos de jamón cocido en lonchas, por favor.
Pode limpar o peixe?
¿Me puede limpiar el pescado?
En la caja
Te preguntarán: Tem cartão (de cliente)? (tarjeta de cliente), Precisa de saco? (las bolsas suelen pagarse) y Contribuinte? (tu NIF en la factura, opcional).
En algunos supermercados pesas tú la fruta y pegas la etiqueta: busca la balança.
Prueba estoFalsos amigos: fiambre es solo el jamón cocido; presunto, el serrano; y polvo es pulpo.
Comprueba
«Jamón serrano» en Portugal es…
Portugués para la vida real en Portugal
Clases individuales pensadas para tu situación: trámites, trabajo, colegio, vecinos. Empieza con una clase de prueba de 35 minutos.
Reservar clase de prueba →